Jón
Jón (kaszëbsczi)
[edicëjô]| Przëpôdk | Pòjedińczô lëczba | Wielnô lëczba |
|---|---|---|
| nazéwôcz | Jón | Janowie |
| rodzôcz | Jana | Janów |
| dôwôcz | Janowi | Janóm |
| winowôcz | Jana | Janów |
| nôrzãdzôcz | Janã | Janama |
| môlnik | Janu/Jane | Janach |
| wòłôcz | Jón | Janowie |
wëmòwa:
znaczenia:
jistnik, chłopsczi ôrt
zjinaka:
przëmiôrë:
- (1.1)
syntaksa:
kòlokacëje:
synonimë: (1.1) Jasz, Jaszk, Jaszeczk, Jaszink, Jaszulink, Jónk, Janélk, Janulk, Janita, Janitk, Neczk, Nulk
antonimë: (1.1) Jana, Janina, Janulka, Jinka, Janka
krewnë:
frazeòlogòwé związczi:
etimòlogijô: starogrecczi Ιωάννης (Ioánnis), hebrajsczi יוחנן (Jochanan)
bôczënk:
dolmaczënk:
- anielsczi: (1.1) John, Ian
- bretońsczi: (1.1) Yann m, Mickaël m, Mikaël m, Michael m
- czesczi: (1.1) Jan m
- dolnosorbsczi: (1.1) Jan m
- francësczi: (1.1) Jean m
- górnosorbsczi: (1.1) Jan m
- hòlandzczi: (1.1) Jan m
- italsczi: (1.1) Gian m
- kaszëbsczi: (1.1) Jan m
- madżarsczi: (1.1) Mihály
- pòłabsczi: (1.1) Ôns m, Ônsa m
- pòlsczi: (1.1) Jan m
- rusczi: (1.1) Иван (Iwan) m
- sloweńsczi: (1.1) Jan m, Žan m
- słowacczi: (1.1) Jan m
- szląsczi: (1.1) Jůn m, Hanik m, Hanys m, Hanzlik m
- szpańsczi: (1.1) Juan m